寶積念佛堂

[욕해회광(欲海回狂)]을 권하는 서문-주1) 천하에 지극히 참혹하고, 지극히 막대한 화(禍: 재앙)가 있다. 움직였다 하면 곧 몸을 망치고 목숨까지 잃는데도, 사람들이 대부분 즐기면서 기꺼이 몸 바쳐 죽고, 비록 죽는 한이 있더라도 후회할 줄도 모르는 것은, 오직 녀색(女色: 성욕․섹스)인가? 제멋대로 정욕을 부리느라 미친 자들은, 꽃을 더듬고 버들가지를 꺾으며(探花折柳), 옥을 훔치고 향을 빼돌리느라(竊玉偸香) 정신없다. 그래서 천리(天理)를 끊고 인륜을 어지럽히며, 집안을 망치고 조상을 욕되게 한다. 추악한 소문이 온 마을에 퍼지고, 독기(毒氣: 邪淫에 기질과 성병 포함)가 자손에게 대물림하며, 살아서는 천수(天壽)를 다하지 못하고, 죽어서는 영원히 삼악도에 떨어지게 된다. 사음(邪淫)은 접어두고라도..

불가록(不可錄) 차례,서문,기타 안내 2022. 10. 30. 10:26

흠경(欽敬)할만한 미덕(揚州 甘泉縣志) 원(元)나라 때 진소(秦昭)는 양주(揚州: 江蘇省) 사람인데, 약관(弱冠: 20세)에 서울(京師)에 유학(遊學)을 떠나려고 이미 배에 올라탔다. 그때 절친한 친구인 등(鄧) 아무개가 술을 가지고 송별하러 왔다. 막 술을 마시는데, 갑자기 절세 미녀 한 사람이 나타났다. 등 아무개가 그 미녀를 진소에게 인사시키면서, 이렇게 말했다. “이 녀자는 내가 어떤 부(部)에 계시는 아무개 어른(大人)께 바치려고 산 첩일세. 그대가 서울 올라가는 길에 함께 데려다 주게나.” 진소가 재삼 몹시 꺼려하자, 등 아무개가 정색을 하고 다시 이렇게 말했다. “자네 어찌도 이렇게 고집 피우는가? 만약 데리고 가는 도중에 그대가 스스로 지킬 (욕정 유혹을 참을) 수 없거든, 이 녀자를 아예..

불가록(不可錄) 차례,서문,기타 안내 2022. 10. 30. 10:23